東京および上杉の拠点・札幌と道内2か所（新十津川・釧路）にて実現の運びとなりました。
ともに日本国内での音楽専門教育を受けず、医学部、理工学部と”理系”のバックボーンを持つ演奏家二人の化学反応にご期待ください！

• 上杉春雄オフィシャルサイト
• 小山裕幾　Youtubeチャンネル

☆他都市公演　
7/5（金） 札幌ザ・ルーテルホール 
7/6（土）新十津川町ゆめりあ （北海道） 
7/7（日）ホール・アンクラージュ（釧路）

日時

2024年7⽉9⽇（⽕）19:00開演 18:30開場
Tuesday,July9,2024/19:00

会場

ルーテル市ヶ⾕センター
（JR •東京メトロ 市ケ⾕駅 / 都営地下鉄 市ヶ⾕駅 徒歩7分）
Luther Ichigaya Center

料金

全席自由
前売 ⼀般4,500 学生 2,000（当⽇各500円up）
*未就学児の入場はご遠慮ください
*学生券は、おふぃすベガのみのお取り扱いとなります。
・メール予約 info■office-vega.net（■を@に変えてお送りください）
・必要事項　①お名前（カナ）②枚数③メールアドレス
＊学生＝小学生～高校・大学・専門学生
＊当日、学生証をご持参ください。前売り価格でご精算頂けます。

曲目

• ベートーヴェン ピアノソナタ第6番 ヘ⻑調 Op.10-2 ＊
  L.v.Beethoven ：Piano Sonata No.6　in F major,op.10-2 *

• バッハ フルートソナタ ロ短調 BWV 1030E
  J.S.Bach：Flute Sonata in H minor BWV 1030E

• シュルホフ フルートとピアノのためのソナタ
  E.Schulhoff：Sonata For Flute and Piano,MV86

• ドビュッシー ［映像］第1集より ⽔の反映、運動 ＊
  C.Debussy：Images 1　"Reflets dans l'eau" "Mouvement" *

• プーランク フルートとピアノのためのソナタ
  F.Poulenc：Sonata for Flute and Piano

  *Piano Solo

お問合せ

おふぃすベガ　
Tel 0798-53-4556（平日10:00-17:00）

上杉春雄（ピアノ）Haruo　Uesugi

1967年、北海道生まれ。
1981年PTNA  G級金賞・グランプリ、1986年マリア・カナルス国際コンクール上位入賞など入賞多数。
1988年東芝EMIよりＣＤデビュー、サントリーホール、大阪ザ・シンフォニーホールでのリサイタルを皮切りに、札幌コンサートホールKITARA、紀尾井ホール、兵庫県立芸術文化センターなどでのソロリサイタルや、札響、オーケストラ・アンサンブル金沢、東京フィル、読売日響などとの共演多数。

ライフワークとするバッハ演奏では、オクタヴィアレコードからリリースされた「平均律クラヴィーア曲集第1巻」(2012)、「ゴールトベルク変奏曲」（2017）が「レコード芸術」誌上で特選盤に選ばれる（「ゴールトベルク変奏曲」は2019年レコードアカデミー賞器楽部門ノミネート）ほか、全国各地でレクチャーを行う。

2007年より「バッハ連続演奏会シリーズ」として、平均律第1巻、第2巻、ゴールドベルク変奏曲、パルティータを取り上げている。

NHK-FM「名曲リサイタル」、浜離宮ランチタイムコンサート、Hakuju Hall「リクライニング・コンサート」等に出演。また勤務先などでも病院内コンサートを開催、これらの活動はNHK「芸術劇場」、「未来への展望」、読売新聞「顔」欄などで取り上げられている。

また、歌唱伴奏を師事した世界的なコレペティトゥアM.カッツ氏の著書「ピアノ共演法」を翻訳（音楽之友社）。中丸三千繪、波多野睦美、故G.Sima（元ウィーン国立歌劇場専属歌手）、森麻季らの歌手と共演。器楽奏者では、諏訪内晶子、川本嘉子、藤原真理、A.スコチッチ、N.ボリソ=グレブスキ（2007年チャイコフスキーコンクール2位）と共演を重ね、近年は、クロアチアやオーストリアなど海外でのリサイタルも行っている。

また、ピアノ専門誌「ムジカノーヴァ」では「【脳神経内科医のピアニストが解説 知っておきたい　ピアノ演奏における脳と身体のしくみ】を連載中（現在35回）。1991年北海道大学医学部卒、2000年東京大学大学院医学研究科修了。スウェーデン・ウプサラ大学臨床神経生理部門留学。医学博士、日本神経学会専門医。

小山裕幾　（フルート）Yuki　Koyama,Flute

1986年生まれ。新潟県出身。1999年第53回全日本学生音楽コンクール中学校の部第1位。2002年第56回全日本学生音楽コンクール高校の部第1位。2004年第73回日本音楽コンクール第1位、岩谷賞（オーディエンス賞）受賞。2005年第6回神戸国際フルートコンクールに日本人として初めて第1位を受賞する。ＮHK交響楽団をはじめ、新日本フィル、日本フィル、東京フィル、東響、大阪響、日本センチュリー響などのオーケストラと数多く共演を重ねる。紀尾井ニューアーティストシリーズ、東京オペラシティ「Ｂ→Ｃ」シリーズ等に出演。これまでに三上明子、ヴォルフガング・シュルツ、パウル・マイゼン、堀井惠、ハンス=ゲオルグ・シュマイザー、オーレル・ニコレの各氏に師事。2006年度第17回出光音楽賞受賞。2007年新潟県知事賞受賞。2010年慶應義塾大学理工学部を卒業後に渡欧、スイスのバーゼル音楽院にてフェリックス・レングリ氏に師事。現在、フィンランド放送交響楽団首席奏者を務める傍ら、欧州各地でのリサイタル、室内楽、音楽祭に出演するなど活発な演奏活動を行う。2017年より1年間ソウル大学の教授代理を務めた。現在、シベリウス・アカデミーの講師として後進の指導にもあたっている。